Biçare Türkçe midir? Dilimize Farsçadan giren “gelincik” kelimesi, -bi eki ile “tedavi” kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur. Dili biçare ne demek? Türk Dil Kurumu’na göre çaresiz kelimesi; yoksul, aciz anlamına gelmektedir. Bihaber hangi dilden? cahil – Nişanyan Sözlük. Farsça bī-χabar بیخبر, “cahil” kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir. Bu kelime Farsça bī “yoksunluk edatı” ve Arapça χabar خبر’nın bir bileşiğidir. Bravo hangi dilde ne demek? Türkçe ve Avrupa dillerinde takdir ve saygı sözcükleri olarak kullanılan birçok sözcük ve deyim vardır. Bu sözcüklerden biri olan bravo, İtalyanca kökenlidir. İtalyancada da aynı şekilde yazılıp okunan bravo sözcüğünün sözlük anlamı iyi yapılmıştır. Biçare Osmanlıca ne demek?…
Yorum Bırak